Who is that?
Dialogue:
อ้าว สวัสดีครับ เป็นยังไงบ้างครับ
âaw sà-wàt-dii khráp pen yang ngay bâang khráp
Hello. How are you?
สวัสดีค่ะ สบายดีค่ะ
sà-wàt-dii khà sà-baay dii khà
Hello. I’m fine.
คุณมากับใครครับ
khun maa gàp khray khráp
Who did you come with?
มากับลูกชายของฉันค่ะ
maa gàp lûuk-chaay khɔ̌ɔng chǎn khà
I came with my son.
ผู้ชายคนนี้ใช่ไหมครับ
phûu-chaay khon níi chây mǎy khráp
Is it this man?
ไม่ใช่ค่ะ นั่นแฟนของฉัน
mây chây khà nân fɛɛn khɔ̌ɔng chǎn
No, that is my boyfriend.
อุ้ยเขามาจากไทยไหมครับ
Uyy khǎw maa jàak thay mǎy khráp
Is he from Thailand?
ไม่ค่ะ เขามาจากญี่ปุ่น
mây khà khǎw maa jàak yîi-pùn
No, he comes from Japan.
Key Vocabulary
อ้าว อุ้ย
âaw uyy
sound to express surprise
มา
maa
come
กับ
gàp
with
จาก
jàak
from
ของ
khɔ̌ɔng
of
ของฉัน
khɔ̌ɔng chǎn
my
ของคุณ
khɔ̌ɔng khun
your
เขา
khǎw
he/she
ผู้ชาย
phûu-chaay
man
ผู้หญิง
phûu-yǐng
woman
นี่
nîi
this
ลูกชาย
lûuk-chaay
son
เพื่อน
phûean
friend
แฟน
fɛɛn
boyfriend/girlfriend
ใคร
khray
who
ญี่ปุ่น
yîi-pùn
Japan
